Les nouvelles technologies au service de la malvoyance — Wie moderne Technologien das Sehen neu erlebbar machen

Опубликовано 2025-09-02

Stellen Sie sich vor, ein Morgen beginnt nicht länger mit Unsicherheit, sondern mit der Gewissheit, dass Technologie Ihnen zur Seite steht. Für Millionen Menschen mit Sehbeeinträchtigung ist das keine Utopie mehr, sondern eine wachsende Realität. In diesem Artikel tauchen wir ein in die faszinierende Welt der Technologien, die darauf abzielen, Sehvermögen zu ergänzen, Alltagshürden zu mindern und Teilhabe zu fördern. Wir betrachten nicht nur Geräte und Apps, sondern auch die gesellschaftlichen, ethischen und gestalterischen Fragen, die mit dieser Entwicklung einhergehen. Dabei folgen wir dem Leitgedanken: Technologie darf nicht nur technisch brillant sein — sie muss menschlich, zugänglich und sinnvoll sein.

Die Reise beginnt mit einem Blick auf Begriffe, Geschichte und die Bedürfnisse der Betroffenen. Danach beleuchten wir konkrete Lösungen: von vernetzten Brillen über KI-gestützte Bildbeschreibungen bis hin zu barrierefreien Smart Homes. Wir vergleichen Werkzeuge, erklären, worauf Anwender achten sollten, und stellen Praxisbeispiele vor, die zeigen, wie Technologie den Alltag tatsächlich verändert. Am Ende werfen wir einen Blick in die Zukunft: Welche Innovationen stehen an, welche Politik ist nötig und wie kann eine inklusive digitale Gesellschaft aussehen?

Was bedeutet malvoyance? Begriffe, Hintergründe und Bedürfnisse

Der Begriff „malvoyance“ stammt aus dem Französischen und bezeichnet verschiedene Formen der Sehschwäche bis zur legalen Blindheit. In Deutschland sprechen wir oft von Sehbehinderung oder hochgradiger Sehschwäche. Die Ursachen sind vielfältig: genetische Erkrankungen, Altersbedingte Makuladegeneration, Retinopathie, Glaukom oder Unfälle können zu einer reduzierten Sehfähigkeit führen. Wichtig ist, dass „Sehen“ ein Kontinuum ist — manche Menschen sehen nur noch Licht und Schatten, andere haben ein Restsehvermögen wie Tunnel- oder unscharfes Sehen.

Die Bedürfnisse der betroffenen Personen sind ebenso vielgestaltig wie die Ursachen: Informationszugang, Mobilität, soziale Interaktion, Teilhabe am Arbeitsleben und kulturelle Teilhabe stehen im Vordergrund. Technologie kann viele dieser Bereiche unterstützen, doch die Lösungen müssen individuell anpassbar, bezahlbar und leicht erlernbar sein. Barrierefreiheit bedeutet nicht nur einen technischen Knopfdruck, sie verlangt Verständnis für Alltagssituationen und psychologische Aspekte — etwa den Wunsch nach Selbstständigkeit und Diskretion.

Diese Vielfalt führt zu einer Fülle an Technologien und Dienstleistungen, die auf unterschiedliche Anforderungen zugeschnitten sind. Manche Geräte richten sich an Menschen mit Restsehvermögen, andere ersetzen visuelle Informationen vollständig. In jedem Fall gilt: Nutzerzentrierung ist entscheidend. Die besten Innovationen entstehen, wenn Entwickler, Betroffene, Therapeutinnen und Ergotherapeuten zusammenarbeiten.

Wichtige Kategorien von Bedürfnissen

Um Technologien sinnvoll einzuordnen, hilft eine Kategorisierung der Bedürfnisse:

1. Zugang zu Informationen (Text, Bilder, Umgebungssignale)
2. Orientierung und Mobilität (Innen- und Außenräume)
3. Alltagsaufgaben (Kochen, Einkaufen, Gesundheitsmanagement)
4. Soziales Leben und Kommunikation
5. Berufliche Teilhabe und Bildung

Jede Kategorie verlangt spezifische technologische und gestalterische Lösungen. Im weiteren Verlauf des Artikels werden wir auf konkrete Anwendungen und Geräte eingehen, die diesen Bedürfnissen gerecht werden.

Historische Entwicklung: Von der Lupe zur künstlichen Intelligenz

Die Hilfsmittel für Sehbehinderte haben eine lange Geschichte. Frühe Maßnahmen waren einfache optische Werkzeuge wie Vergrößerungslupen und spezielle Lesegeräte. Mit der Elektrifizierung kamen elektronische Lupen und Bildschirmlesegeräte, die Text vergrößern und kontrastreich darstellen konnten. In den 1980er und 1990er Jahren verbesserten sich die Möglichkeiten durch digitale Bildverarbeitung, Sprachausgaben und Braille-Zeilen.

Mit dem Aufkommen des Smartphones begann eine neue Phase: kostengünstige, tragbare Geräte mit leistungsfähigen Kameras, Sensoren und fortschrittlicher Software wurden zur Basis für zahlreiche Assistenzlösungen. Besonders revolutionär war die Kombination aus mobiler Hardware und Cloud-basierter künstlicher Intelligenz (KI), die komplexe Bild- und Spracherkennung ermöglicht.

Heute erleben wir einen weiteren Sprung: Edge-Computing, Wearables, AR-Brillen und maßgeschneiderte KI-Modelle erlauben es, Informationen in Echtzeit zu interpretieren und individuell aufzubereiten. Die Technologie nähert sich dabei dem Ideal an, nicht nur sichtbar zu machen, sondern Kontext, Bedeutung und Handlungsmöglichkeiten zu vermitteln.

Meilensteine der Technik für Sehbehinderte

Einige Schlüsselinnovationen, die diese Entwicklung prägen:

1. Elektronische Vergrößerungsgeräte (CCTVs) — frühe digitale Hilfen
2. Sprachausgaben und Screenreader — Zugang zu Computern
3. Braille-Notetaker und Braille-Zeilen — taktile Interfaces
4. Smartphones mit Kameras — mobile Assistenz
5. KI-gestützte Bildanalyse — Objekterkennung, OCR, Szenenbeschreibung
6. Wearables und AR — direkte, kontextuelle Unterstützung

Diese Entwicklung zeigt: Technologie geht vom reinen Zugriff zu Informationen hin zur semantischen Unterstützung, die Bedeutung erschließt und Handlungsmöglichkeiten eröffnet.

Konkrete Technologien und ihre Funktionsweise

Schauen wir uns die konkreten technischen Lösungen an, die heute zur Verfügung stehen. Hier geht es um Geräte, Software und Systeme, die individuell oder in Kombination genutzt werden können.

1. Screenreader, Sprachausgaben und Braille

Screenreader sind Softwareprogramme, die Texte auf dem Bildschirm in synthetische Sprache umwandeln oder an eine Braille-Zeile ausgeben. Bekannte Beispiele sind NVDA, JAWS und VoiceOver auf Apple-Geräten. Diese Programme sind aus dem Alltag vieler sehbehinderter Menschen nicht wegzudenken: Sie ermöglichen den Zugang zu Betriebssystemen, Apps, Dokumenten und dem Internet.

Sprachausgaben sind nicht nur für Computer relevant, sondern finden sich auch in Navigationsgeräten, in öffentlichen Verkehrsmitteln und bei Bankautomaten. Braille-Technologie bleibt zentral für diejenigen, die taktile Informationen bevorzugen — moderne Displays können dynamisch Braille-Zeichen darstellen und so interaktives Arbeiten ermöglichen.

2. Vergrößerungs- und Kontrasttools

Digitale Bildschirmvergrößerungen, kontrastreiche Themes und Farbfilter helfen Menschen mit Restsehvermögen. Diese Tools sind oft Teil des Betriebssystems und können Schrift, Symbole und Cursor vergrößern sowie Farben invertieren. Sie sind unverzichtbar für die Nutzung von Computern, Tablets und Smartphones.

Hardware-Lupen mit Kamera (CCTV) erlauben es, gedruckte Texte, Etiketten oder kleine Objekte stark vergrößert darzustellen. Moderne Varianten sind tragbar, leicht und bieten automatische Anpassungen an Lichtverhältnisse.

3. Mobile Assistenz-Apps

Smartphone-Apps haben die Landschaft verändert, weil sie einfach zugänglich und erschwinglich sind. Typische Funktionen sind Texterkennung (OCR), Objekterkennung, Farberkennung und Szenenbeschreibung. Beispiele sind Seeing AI (Microsoft), Be My Eyes und Google Lookout. Diese Apps nutzen die Kamera, um Informationen zu erfassen, und liefern sie als Sprachfeedback oder als haptische Hinweise.

Der große Vorteil mobiler Lösungen liegt in ihrer Flexibilität: Sie sind portabel, werden ständig verbessert und können personalisiert werden. Ein Nachteil ist die Abhängigkeit von Kameraqualität, Akku und Internetverbindung bei cloudbasierten Diensten.

4. Wearables und smarte Brillen

Smarte Brillen und andere Wearables bringen KI-gestützte Hilfe dichter an den Anwender. Geräte wie OrCam MyEye oder spezielle AR-Brillen liefern in Echtzeit Informationen über Gesichter, Texte oder Hindernisse. OrCam etwa kann gedruckten oder digitalen Text vorlesen, Produktetiketten erkennen und Personen identifizieren, wenn sie zuvor „gelernt“ wurden.

Wearables bieten den zusätzlichen Vorteil, die Hände frei zu halten und diskret zu unterstützen. Sie können jedoch teuer sein und erfordern oft eine Eingewöhnungsphase. Datenschutz ist ein weiteres Thema, da Kamerabilder potenziell sensible Informationen erfassen.

5. KI-gestützte Bildverarbeitung: OCR, Objekterkennung, Szenenverständnis

Künstliche Intelligenz ist das Herz vieler moderner Assistenzlösungen. OCR (Optical Character Recognition) wandelt gedruckten Text in maschinenlesbare Daten um, die vorgelesen werden können. Objekterkennung identifiziert Gegenstände im Blickfeld, während fortgeschrittene Modelle ganze Szenen beschreiben und Beziehungen zwischen Objekten verstehen (z. B. „Ein Hund sitzt neben einer Bank“).

Solche Systeme arbeiten oft mit neuronalen Netzen und werden durch große Datensätze trainiert. Sie können sehr leistungsfähig sein, haben aber auch Grenzen: Fehlklassifikationen, Probleme bei ungewöhnlichen Perspektiven oder wechselnden Lichtverhältnissen sowie Bias in den Trainingsdaten sind Herausforderungen, die Entwickler aktiv adressieren müssen.

Beispiele aus dem Alltag: Wie Technologie konkret hilft

Der abstrakte Blick ist wichtig, doch am stärksten überzeugen greifbare Beispiele. Hier einige Alltagsszenarien, in denen Technologie Menschen mit Sehbeeinträchtigung unterstützt.

Einkaufen und Navigation im Laden

Apps mit Barcode- und Texterkennung ermöglichen das Identifizieren von Produkten. In Kombination mit Sprachausgabe und geolokalisierten Informationen lassen sich gezielt Regale finden oder Preise vergleichen. In modernen Supermärkten erleichtern digitale Bodenmarkierungen oder App-basierte Routen die Orientierung.

Ein besonderes Plus sind virtuelle Einkaufsassistenten, die via Livestream-Video eine sehende Person kurz hinzuziehen (z. B. Be My Eyes), um komplexe Situationen zu klären — diskret, schnell und effizient.

Auf dem Weg: Orientierung und sichere Mobilität

GPS-basierte Apps bieten akustische Wegbeschreibungen, während spezielle Navigationslösungen auch auf Fußgängerwege, Treppen und Aufgänge hinweisen. Indoor-Navigation mit Bluetooth-Beacons oder NFC-Tags verbessert die Orientierung in komplexen Gebäuden wie Flughäfen oder Einkaufszentren.

Für Menschen mit minimalem Restsehen sind kontrastverstärkende Brillen oder visuelle Alerts hilfreich, während vollständig blinde Personen eher auf taktile und akustische Signale sowie Assistenzdienste zurückgreifen.

Lesen, Lernen und Arbeiten

Text-to-Speech, OCR und vergrößernde Lesegeräte ermöglichen den Zugang zu Büchern, Zeitschriften und Dokumenten. In Bildungseinrichtungen setzt barrierefreie Software Lernmaterialien in zugängliche Formate um. Für den Arbeitsplatz sind Screenreader, zugängliche Dokumente und barrierefreie Webdesigns entscheidend, damit Menschen mit Sehbehinderung produktiv arbeiten können.

Unternehmen können durch Schulungen, angepasste Arbeitsplätze und ein inklusives Klima Barrieren abbauen und wertvolle Fachkräfte gewinnen.

Tabellarischer Vergleich: Technologien im Überblick

Die folgende Tabelle vergleicht zentrale Technologien nach Anwendungsbereich, Stärken und Schwächen. Sie soll als Orientierung dienen, welches Tool für welche Bedürfnisse geeignet sein könnte.

Technologie	Anwendungsbereich	Stärken	Schwächen
Screenreader (z. B. NVDA, VoiceOver)	Computer, Smartphone, Web	Hohe Zugänglichkeit, etabliert, kostenlos/integriert	Benötigt Training, nicht alle Apps sind zugänglich
OCR-Apps (z. B. Seeing AI, Google Lens)	Textlesung, Etikettenerkennung	Schnell, mobil, vielseitig	Fehler bei Handschrift, Abhängigkeit von Kameraqualität
Smarte Brillen (z. B. OrCam)	Text, Gesichter, Szenen	Diskret, Echtzeit, Hände frei	Teuer, Lernkurve, Datenschutzfragen
Assistenz-Apps mit Livestream (z. B. Be My Eyes)	Spezifische Hilfesituationen	Persönlich, flexibel, menschlicher Kontext	Benötigt Helfer, Datenschutz, Verfügbarkeit
Indoor-Navigation (Beacon, NFC)	Arenen, Flughäfen, Einkaufszentren	Präzise, hilfreich in komplexen Gebäuden	Infrastrukturabhängig, Implementierungskosten

Design-Prinzipien: Wie Technologie inklusiv gestaltet wird

Technologie allein genügt nicht — sie muss gut gestaltet sein. Inklusives Design bedeutet, Produkte von Anfang an so zu entwickeln, dass möglichst viele Menschen sie nutzen können. Dabei helfen einige grundlegende Prinzipien.

Zentrale Design-Prinzipien

Hier sind fünf Prinzipien, die Entwickler und Designer beachten sollten:

1. Perzeptive Vielfalt: Informationen multimodal anbieten (visuell, auditiv, taktil).
2. Anpassbarkeit: Schriftgrößen, Kontraste, Sprachausgabe und Eingabemethoden individuell einstellbar machen.
3. Robustheit: Funktionieren unter verschiedenen Licht- und Umgebungsbedingungen.
4. Einfachheit: Interfaces klar, konsistent und lernfreundlich gestalten.
5. Partizipation: Betroffene früh einbeziehen, regelmäßiges Testing mit Nutzern durchführen.

Diese Prinzipien helfen nicht nur Menschen mit Sehbehinderung, sondern verbessern allgemein die Nutzerfreundlichkeit und erreichen ein breiteres Publikum — das ist das Ziel von „Design für Alle“.

Barrierefreie Web- und App-Entwicklung

Für Digitalprodukte gibt es Standards wie die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). Sie definieren Kriterien wie Tastaturzugänglichkeit, Textalternativen für Bilder und ausreichende Farbkontraste. Unternehmen sollten diese Standards nicht als lästige Vorschrift, sondern als Qualitätsmerkmal sehen — barrierefreie Anwendungen sind oft auch SEO- und Usability-optimiert.

Soziale, ethische und rechtliche Aspekte

Neue Technologien bringen nicht nur Chancen, sondern auch Verantwortung mit sich. Datenschutz, digitale Teilhabe und gesellschaftliche Akzeptanz sind Schlüsselthemen.

Datenschutz und Privatsphäre

Kameras und cloudbasierte KI können sensible Informationen erfassen — Gesichter, Textdokumente, private Räume. Deshalb müssen Anbieter transparent machen, welche Daten gesammelt werden, wie sie gespeichert und verarbeitet werden und wem sie zugänglich sind. Lokale Verarbeitung auf dem Gerät (Edge-Computing) ist oft datensparsamer und sicherer als Cloud-Uploads.

Ethik und Bias in KI

KIs sind nur so neutral wie ihre Trainingsdaten. Wenn Datensätze unvollständig oder einseitig sind, kann das zu fehlerhaften Erkennungen und Benachteiligungen führen. Ethik bedeutet daher: diverse Trainingsdaten, regelmäßige Audits und die Einbindung betroffener Communities in die Entwicklung.

Politik und Zugang

Technologie darf nicht zum Privileg werden. Öffentliche Förderprogramme, Versicherungsleistungen und kostengünstige Lösungen sind notwendig, damit Menschen mit geringem Einkommen nicht außen vor bleiben. Gesetzliche Vorgaben für Barrierefreiheit (z. B. in öffentlichen Einrichtungen, Bildung und Verkehr) haben bereits viel bewirkt, müssen aber konsequent umgesetzt und weiterentwickelt werden.

Wirtschaftliche Aspekte und Markttrends

Der Markt für assistive Technologien wächst: steigende Lebenserwartung, demografische Veränderungen und technologische Fortschritte treiben die Nachfrage. Sowohl große Tech-Konzerne als auch Start-ups investieren in Lösungen für Sehbehinderte. Kooperationen zwischen Unternehmen, Krankenversicherungen und gemeinnützigen Organisationen werden immer wichtiger, um Skalierbarkeit und Zugänglichkeit zu sichern.

Finanzierung und Kostenträger

Die Kosten für spezialisierte Geräte können hoch sein. Hier schützt eine Mischung aus staatlichen Förderungen, Krankenkassenleistungen, Stiftungen und Gemeinnützigkeit vor Ausschluss. Ein wichtiger Trend ist „Bring Your Own Device“ (BYOD): bestehende Smartphones werden mit spezialisierten Apps zu Assistenzsystemen, was die Einstiegshürde senkt.

Hindernisse bei der Einführung und praktische Tipps

Viele hilfreiche Technologien werden nicht in dem Maße genutzt, wie es möglich wäre. Gründe sind Kosten, mangelnde Bekanntheit, fehlende Schulungen und technologische Unsicherheiten. Einige praktische Empfehlungen, um die Einführung zu erleichtern:

1. Frühzeitige Nutzerbeteiligung: Betroffene sollten Testphasen und Feedbackrunden begleiten.
2. Einfacher Zugang zu Schulungen: Online-Kurse, Peer-to-Peer-Learning und lokale Beratungsstellen.
3. Trial-Phasen: Kurzzeitmieten oder Testangebote helfen, passende Geräte zu finden.
4. Vernetzung: Austauschplattformen und Erfahrungsberichte können Hemmschwellen abbauen.
5. Integration: Lösungen sollten kompatibel mit bestehenden Hilfsmitteln und Arbeitsumgebungen sein.

Organisationen können Patenprogramme starten, in denen erfahrene Anwender Neulingen zur Seite stehen. Solche sozialen Unterstützungsnetzwerke erhöhen die Akzeptanz und erleichtern den Alltag deutlich.

Fallstudien: Erfolgsgeschichten und Beispiele

Konkrete Geschichten machen sichtbar, wie Technologie Menschenleben verändert. Hier drei knappe Fallbeispiele:

Beispiel 1: Der Rentner, der wieder zum Leser wurde

Ein pensionierter Bibliothekar mit altersbedingter Makuladegeneration nutzte eine Kombination aus Tablet mit OCR-App und einem tragbaren Bildschirmlesegerät. Mit gezielter Schulung konnte er wieder selbständig Zeitungen lesen und an lokalen Vorleserunden teilnehmen. Die neue Unabhängigkeit wirkte sich positiv auf seine soziale Teilhabe aus.

Beispiel 2: Die Studierende und das digitale Studium

Eine blinde Studentin profitierte von Screenreadern, zugänglichen PDFs und einer barrierefreien Lernplattform. Dozenten, die Materialien in strukturierten Formaten (z. B. mit Alternativtexten) bereitstellten, erleichterten ihr das selbstständige Arbeiten. Unterstützende Technologien schufen die Grundlage für akademischen Erfolg.

Beispiel 3: Der Pendler mit smarter Navigation

Ein berufstätiger Mann mit Restsehvermögen nutzte eine Navigations-App, die auf Fußgängerpfade, Ampeln und Baustellen hinwies. Ergänzt durch eine smarte Brille mit Objekterkennung meisterte er den Arbeitsweg sicherer und pünktlicher, was seine berufliche Zuverlässigkeit stärkte.

Ressourcen, Organisationen und weiterführende Angebote

Wer Unterstützung sucht, findet zahlreiche Anlaufstellen: Selbsthilfeorganisationen, Beratungsstellen, Reha-Einrichtungen und spezialisierte Händler. Digitale Communities in sozialen Medien bieten Austausch, während Non-Profits wie lokale Blindenvereine oft Geräteleiheservices und Schulungen anbieten. Universitäten und Forschungszentren veröffentlichen Studien und treiben Innovationen voran.

1. Lokale Blinden- und Sehbehindertenverbände — Beratung und Schulungen
2. Stiftungen und Förderprogramme — Finanzierungshilfen
3. Technologie-Start-ups und Hersteller — Geräte und Support
4. Online-Communities — Nutzererfahrungen, Tipps und Tricks
5. Forschungseinrichtungen — aktuelle Studien und Daten

Wer sich konkret informieren möchte, sollte eine Kombination aus praktischer Erprobung, Beratung und Weiterbildung wählen. Der persönliche Austausch mit anderen Betroffenen ist oft der schnellste Weg, passende Lösungen zu finden.

Ein Blick in die Zukunft: Trends und Visionen

Wohin entwickelt sich die Technologie für Sehbehinderte? Einige Trends versprechen tiefgreifende Verbesserungen in den kommenden Jahren:

Nahtlose Integration von KI und Wearables

Künftige Geräte werden noch kompakter, stromsparender und leistungsfähiger. On-Device-KI ermöglicht sofortige Bildanalyse ohne Cloud, was Privatsphäre verbessert. Smarte Brillen könnten Einblendungen, akustische Hinweise und taktile Signale kombinieren, um Situationen kontextsensitiv zu unterstützen.

Personalisierte Assistenz durch lernende Systeme

KI wird zunehmend personalisiert: Systeme lernen Vorlieben, wiederkehrende Orte und individuelle Bedürfnisse, um passgenaue Unterstützung zu bieten. Das kann die Reaktionszeit verkürzen und die Nutzerzufriedenheit erhöhen.

Barrierefreie Infrastruktur und Smart Cities

In Smart Cities vernetzen sich Verkehrssysteme, Gebäude und öffentliche Dienste. Barrierefreie Signale, adaptive Ampeln und gebäudeintegrierte Navigation werden die Mobilität deutlich verbessern. Voraussetzung ist politische und planerische Weitsicht.

Demokratisierung von Technologie

Niedrigpreisige Hardware, Open-Source-Software und soziale Innovationen senken die Zugangsschwellen. Bildungsangebote und Förderprogramme sorgen dafür, dass technologische Vorteile breiter verteilt werden.

Handlungsempfehlungen für verschiedene Akteure

Damit die Chancen der Technologie optimal genutzt werden, sind konkrete Schritte von unterschiedlichen Akteuren nötig. Hier ein kompakter Leitfaden:

Für Entwickler und Hersteller

Inklusion vom ersten Prototyp an planen, Nutzer testen lassen, Datenschutz beachten und kosteneffiziente Varianten anbieten.

Für Politik und Verwaltungen

Förderprogramme ausbauen, Barrierefreiheit gesetzlich stärken und in öffentliche Infrastruktur investieren.

Für Bildungseinrichtungen

Barrierefreie Lernplattformen bereitstellen, Lehrende schulen und adaptive Bildungsformate fördern.

Für Betroffene und Angehörige

Informationen einholen, Geräte ausprobieren, Netzwerke nutzen und für passende Schulungen sorgen.

Schlussfolgerung

Technologie ist kein Allheilmittel, aber sie ist ein kraftvoller Hebel, um das Leben von Menschen mit Sehbeeinträchtigung deutlich zu verbessern. Von Screenreadern über OCR-Apps bis hin zu smarten Brillen eröffnet die Kombination aus Hardware, Software und menschlicher Unterstützung neue Wege zur Selbstständigkeit. Entscheidend ist, diese Lösungen benutzerzentriert, datenschutzsensibel und bezahlbar zu gestalten — nur dann entfalten sie ihr volles Potenzial. Die Zukunft verspricht mehr Integration, mehr Personalisierung und eine stärkere Vernetzung mit urbanen Infrastrukturen. Wenn Entwickler, Politik, Gesellschaft und Betroffene zusammenwirken, kann Technologie dazu beitragen, Barrieren abzubauen und Teilhabe nachhaltig zu stärken.

Внимание: Информация, представленная на сайте, не может быть использована для постановки диагноза, назначения лечения и не заменяет прием врача.